「can be」と「could be」は、どちらも「ありえる」という意味で可能性を表す使い方ですが、それぞれの言葉がもつニュアンスに微妙な違いがあります。
助動詞の「can」には、主に3つの用法があるので、まずは、復習も兼ねて「can」の用法を確認していきましょう。
助動詞「can」の３つの用法
①可能「～できる」
I can play guitar.
ペレボルサ 財布 レディース PELLE BORSA レネット 4707-GG グレージュ
【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】 ウール チェスターコート オーバーチェックコート トゥデイフル - TODAYFUL 36 茶 S その他
［北海道・沖縄・離島配送不可 メーカー直送］ 東谷 2WAY テーブル ブラウン W90×D50/74.5×H46/61 SO-851WAL
窓を開けてもいい？
【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】 ウール チェスターコート オーバーチェックコート トゥデイフル - TODAYFUL 36 茶 S その他
Winter in New York can beマックス タイムレコーダ ER60SU ホワイト ER90722
ニューヨークの冬はとても寒くなることがある。
助動詞の「can」には、以上の内容のように、「可能」「許可」「可能性」の3つの用法があります。今回の記事で取り上げている「can be」と「could be」は、③の可能性「ありえる」を表す用法です。
Sponsored Links
「可能」「許可」「可能性」のように用法の違いはありますが、基本的に「can」は「ありえる」という可能性を表す助動詞です。捉え方を変えれば、①の用法の「I can play guitar.（私はギターを弾くことができる。）」でも、私がギターを弾くことはありえるという可能性を表しているとも言えるし、②の用法の「Can I open the window?（窓を開けてもいい？）」でも、私が窓を開けることは、あなたにとってありえることですか？という可能性を聞いているとも言えます。
そして、③の用法の「Winter in New York can be very cold.（ニューヨークの冬はとても寒くなることがある。）」では、ニューヨークは冬になると、とても寒くなることがありえるという可能性を「can be」で表しています。
それでは、「can be」と「could be」の意味と使い方の違いについて、簡単な例文で確認していきましょう。
「can be」と「could be」の意味・使い方の違い
「can/could be」・・・「ありえる,なりうる」可能性がある。
can beよりもcould beの方がやや可能性が低く遠慮がちな言い方。
特別価格Real Skateboard Assembly City Blocks 8.25" x 32" Complete好評販売中
I can be there at 5 tomorrow.
私は明日5時にそこに行けるよ。
「can be」を使ったこの例文では、私が明日5時にその場所にいることはありえるという可能性を表した言い方になります。
Sponsored Links
I could be there at 5 tomorrow.
限定価格Lavish Home Metal Cutout-Life is Good Wall Sign-3D Word Art Home Accent Decor-Perfect for Modern Rustic or Vintage Farmhouse Sty
「could be」を使ったこの例文では、「can be」を使った例文と比べて、やや可能性が低く弱い言い方になります。助動詞を過去形にすると、対象との距離感が生じます。そのため、私が明日5時にその場所にいることはありえるけども…という遠慮がちな弱い言い方になります。距離感のある言い方なので可能性もやや低くなるというわけです。
Winter in New York ＫＤＳ デジタル身長・体重計 DST-210S very cold.
ニューヨークの冬はとても寒くなることがある。
Winter in New York could beハンマー HAMACO 両口ハンマー [CBOH-3] CBOH3 販売単位：1 送料無料
ニューヨークの冬はとても寒くなることがあるかも。
Winter in New York may be very cold.
ニューヨークの冬はとても寒いかもしれません。
可能性の高い順は「can be ＞ could be ＞＞ may be」になります。ただし、「could be」と「may be」の差は大きいです。「can be」と「could be」は言い方の違いはありますが、どちらも可能性を感じる表現になります。
たとえば、以前に冬のニューヨークに行ったことがあったり、事前にネットなどで確かな情報を得ていたりして、「寒くなることがあるよ。」「寒くなることがあるかも。」と実際にありえることを言っています。
オメガ OMEGA アンティークウォッチ A5653 アンティーク 時計 レディース
便利なアプリ＋オンライン英会話はこちらです⇒adidas - adidas yeezy calabasas tp 2 ink 1/2
Sponsored Links
おすすめの記事
get the hang ofの意味と使い方！英語で「コツを掴む」を例文で解説！
みい様専用！最高級モアサナイト U字セッティング5ストーンリング モアッサナイト
ＩＷＡＴＡ マスキングシールＢ （１０００枚入／パック）（HSBP38B）
強くお勧め 高品質食卓テーブル 4人用 円形 丸型 ダイニングテーブルセット 5点セット オフィス家具 ダイニングチェア 家庭用